春日野穹

キャラクター：春日野 穹（かすがの そら）
声：白波遥 / 田口宏子

身長：152cm / 血液型：O / 誕生日：2月5日　本作のヒロイン。
悠とは双子（二卵性双生児）の兄妹で、口数が少なく無気力な引きこもり。
悠のことは「ハル」と呼ぶ。人形のようと形容されることもある、色白の美少女。
面倒くさがりな性格をしており、家事などは悠に任せきりであるが、
原作および漫画版では徐々に覚えていき率先して行うようになる。
服は主に白色系を好み、外出時にはワンピースやゴスロリ調の服を着る
。髪も普段はロングヘアの両端をリボンで束ねる程度で、学校へ行く時などはツインテールにする。

年齢に比して小柄で、人形のような浮世離れした美貌を持つ。幼少期から病気がちで入退院を繰り返してきたこともあり、口数は少なく引きこもりがちで、食べ物の好き嫌いも多い。悠のことは「ハル」と呼び、妹扱いされることを嫌う。
両親を不慮の事故で亡くしたことを機に、亡き祖父母の家が残った奥木染へと悠と共に引っ越してくる。
無愛想かつワガママな性格。衣食住のほぼ全てを悠任せにしており、自身は手伝うどころか更なる注文をつけている。

主人公・春日野悠の双子の妹。年齢に比して小柄で、人形のような浮世離れした美貌を持つ。幼少期から病気がちで入退院を繰り返してきたこともあり、口数は少なく引きこもりがちで、食べ物の好き嫌いも多い。悠のことは「ハル」と呼び、妹扱いされることを嫌う。
両親を不慮の事故で亡くしたことを機に、亡き祖父母の家が残った奥木染へと悠と共に引っ越してくる。
無愛想かつワガママな性格。衣食住のほぼ全てを悠任せにしており、自身は手伝うどころか更なる注文をつけている。一方で、奥木染に移り住むことを決めた時など、悠がこれと決意したことには素直に従う一面も。
ただし悠への想いは家族愛ではなく、異性に対する愛情である。
かつての鬱屈した入院生活の中で彼の優しさに触れていくうち、そのような感情を抱いていったようだ。普段の悠に対する愛想の無さはそれらを表に出せないが故であり、彼女のシナリオにおいて悠がその愛情を受け入れた後は（より正確には穹が想いを秘めることをやめた時から）別人のように明るくなった。

ヨスガノソラ

『ヨスガノソラ』（In solitude, where we are least alone. 縁の空）は、2008年12月5日にCUFFSの姉妹ブランド、Sphereより発売された18禁恋愛アドベンチャーゲーム、およびそれを元にした漫画・アニメ作品である。

あらすじ：『ヨスガノソラ』（In solitude, where we are least alone. 縁の空）

山奥の田舎町へ妹と2人で移り住んだ主人公が、妹やヒロインたちと共に不器用な恋愛を展開するストーリーである。
CUFFSの姉妹ブランド・Sphereのデビュー作。
本作の企画がCUFFSでは制作が難しかったため、企画と共に新ブランドを立ち上げた。
シナリオ担当の太刀風雪路は、タイトル「ヨスガノソラ」について、
「どこでもどんな時でも変わらずそこにある空のように、人と人との関係もそうありたい」という願いや憧れを込めたと語っている。
漢字では「縁の空」だが、音の響きを重視してカタカナとした。
作品のテーマとしては、素直で優しすぎるために自分の気持ちを押し殺してしまう、
あるいは素直でない姿を周囲に当たり前と思われてしまって本心が伝えられない、
といった「意志の疎通の難しさ」を表現している。

不慮の事故で両親を亡くした双子の兄妹の春日野 悠と春日野 穹は、それまで住んでいた都会から離れた山里にある奥木染町（おくこそめちょう）へ移り住み、かつてその地で医者を営んでいた亡き父方の祖父母の家で、兄妹2人の生活を始めることとなった。
以前遊びに訪れた際に知り合った依媛 奈緒や天女目 瑛との再会、新たな友人たちとの出会い、そして手の掛かる妹との生活。穏やかな時間の中で、やがて悠は自分の本当に大切な存在に気付いていく。